Übersetzen Deutsch Arabisch أخذه بالحسنى

relevante Treffer

• die Gottesnamen (n.) , Pl., {Relig.}
  أسماء الله الحسنى {دين}
  mehr ...
• Husni Mubarak {Pol,Person.}
  حسني مبارك {سياسة،أسم شخص}
  mehr ...
• die schönsten Namen Gottes (n.) , Pl.
  أسْمَاءُ الله الْحُسْنَى
  mehr ...
• Muhammad Husni Mubarak {Person.}
  محمد حسني مبارك {أسم شخص}
  mehr ...
• vom Schlaf übermannt werden
  أخذه النوم
  mehr ...
• einnicken (v.)
  أخَذَهُ النّعَاسُ
  mehr ...
• einpennen (v.)
  أخَذَهُ النّعَاسُ
  mehr ...
• eindösen (v.)
  أخَذَه النّعَاس {أو النّوْم}
  mehr ...
• ein expandierendes Unternehmen (n.) , {Wirt}
  شركة آخذة في التوسع {اقتصاد}
  mehr ...
• sich etwas zu Herzen nehmen
  أخذه على محمل الجد
  mehr ...
• die Entwicklungsländer (n.) , [pl. Entwicklungsländer] , {Wirt}
  البلدان الآخذة في النموّ {المغرب العربي}، {اقتصاد}
  mehr ...
• ein zu berücksichtigendes Element {Recht}
  عنصر يجب أخذه في الاعتبار {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Okay, okay, er hat das Dritte gestohlen.
  حسن ، لقد أخذها
• lch dachte, ein Duplikat könnte nicht schaden.
  أعتقدت أنها فكرة حسنة أن آخذ النسخة المطابقة وقد كنت محقا
• Ich dachte, ein Duplikat könnte nicht schaden.
  أعتقدت بأنها فكرة حسنة أن آخذ النسخة المطابقة وقد كنت محقا
• Ich freue mich, Professor R.J. Lupin willkommen zu heißen, der uns die große Ehre erweist, ab sofort im Fach Verteidigung gegen die dunklen Künste zu unterrichten.
  اولا..اود ان القى بالتحية الى البروفيسير ر.ج.لوبين الشخص الذى اخذ وقفة حسنة للدفاع ضد معلمى السحر و الفنون السوداء